How to Add Subtitles with Sony Vegas?

You are here:

Home
Support
Tips Renee Video Editor Pro
How to Add Subtitles with Sony Vegas?

15 September 2020 John Weaver Senior Program Developer

Summary
Those who always make videos use Song Vegas to edit videos and add subtitles into their videos. But the video beginners are not familiar with this software. In this essay, we will talk about how to add subtitles with Sony Vegas.

Content

Part 1: How to Add Subtitles with Sony Vegas?

Part 2: How to Add Subtitles with Other Ways?

1. Add Subtitles with Renee Video Editor Pro
2. Create SRT Subtitles

Part 3: Conclusion

Part 1: How to Add Subtitles with Sony Vegas?

Sony Vegas is the professional video editing software. Now, it is developed to be Vegas Movie Studio™,the best elementary video editing software. Sony Vegas has powerful post-processing functions that can quickly trim and merge videos, edit subtitles, and perform other operations. In addition to video editing, the software has powerful audio editing tools that can add sound effects to video materials, record sounds, remove noise, and generate sound effects such as Dolby Digital 5.1 surround sounds.

Here are the steps about how to add subtitles with Sony Vegas:

1. Download and install Sony Vegas. Open the software. Click on [File] – [Import] – [Media] and then select the target video file.

2. Drag the time line to select the part. Then, click on [Insert] – [Text Media].

3. Then, type the subtitles. Also, adjust the font style, font size and color, and ever add shadow effect.

4. Finally, click on [File] – [Save as] and then output the video.

Part 2: How to Add Subtitles with Other Ways?

From the above contents, we’ve known about how to add subtitles with Sony Vegas. But this software is too professional, so some video beginners cannot control it well. Any other ways to add subtitles? Here are two methods for you.

1. Add Subtitles with Renee Video Editor Pro

Renee Video Editor Pro is also the professional video editing software. User can not only add subtitles into video, but also adjust the font styles and colors. Besides, it can trim video and add special effects. Next, we will show you how to use the software.

Renee Video Editor Pro – Multi-function Video Editing Software

Renee Video Editor Pro professional video edit tools

Screen RecordingRecord screen and webcam in Windows computer.

Cut Videos & AudiosUsers are free to cut videos and audios clips with setting start and end time.

Multiple Edit ToolsMerge, crop, rotate, cut and transform video easily. Change and add background music, subtitles and remove watermark from video.

Format ConversionSupport to convert videos and audios into different formats.

Screen Recording Record screen and webcam in Windows computer.

Multiple Edit ToolsCut Videos & Audios Users are free to cut videos and audios clips with setting start and end time.

Multiple Edit ToolsMerge, crop, rotate, cut and transform video easily. Change and add background music, subtitles and remove watermark from video.

Format ConversionSupport to convert videos and audios into different formats.

Free Trial Free Trial Free Trial

3000 users have downloaded and edited videos with fun!

a. Open Renee Video Editor Pro and click on [Video Toolbox].

select video toolbox in Renee Video Editor

b. Click on [Add Files] to select the target video.

select the video file in renee video editor pro

c. Then, click on [Subtitle].

go to subtiltle in renee video editor pro

d. Drag the progress bar to select the part and then input the contents in the option [Subtitle].

edit srt subtitle with renee video editor pro

e. Click on [Font] to adjust the text, including style, color and size. Then, adjust the display position.

create and load subtitles in renee video editor pro

f. Return to the main interface and select the output format and output folder. Finally, click on [Start] to save the edited video.

select output format and folder in renee video editor pro

2. Create SRT Subtitles

In addition, we can create the SRT document to make subtitles, and then import the document into the video.

a. First, create a new text document inside. Name for the document and modify the file extension as “.srt”.

b. Open the document and begin editing the subtitles. Write the order, time duration and content for each subtitle.

Note: The subtitle can begin with “0” or “1”. Then, the time can be displayed from hours, minutes, seconds and even milliseconds.

write the first subtitle about what is an srt file

c. The second subtitle begins with the order “2”. Line break can be input between texts.

d. Finally, save the document when you finish editing.

e. Open Renee Video Editor Pro and click on [Video Toolbox].

f. Click on [Add Files] to select the target video.

g. Load the SRT document into the video.

h. Select the output format and output folder. Finally, click on [Start] to save the edited video.

Part 3: Conclusion

In this essay, we talk about how to add subtitles with Sony Vegas and Renee Video Editor Pro. For video beginners, we suggest using Renee Video Editor Pro to quickly add subtitles.

Relate Links :

What is MP4?

15-09-2020

Jennifer Thatcher : All of us are familiar with MP4 and always see the file with the extension “.mp4”. What is...

Alternatives to Adobe After Effects

14-09-2020

Ashley S. Miller : Those who like making videos are familiar with Adobe After Effects. Of course, this software is not perfect....